Filmi tregon jetën e një familjeje të klasës punëtore irlandezo-veriore nga këndvështrimi i djalit të tyre 9-vjeçar, gjatë trazirave në Belfast. Dilema e një familjeje nëse duhet të vazhdojë të jetojë në atdhe, ku e ka jetën të rrezikuar, apo të emigrojë jashtë vendit...