Dy shokë të ngushtë, Acerola dhe Laranjinha, gati për të mbushur 18 vjeç, zbulojnë për të shkuarat e baballarëve të tyre, të cilat do t'a trondisin miqësinë e tyre. Dhe e gjithë kjo ndodh në mes të një lufte të ashpër mes bandave të drogës në lagjet famëkeqe të RIO-s.