Billi shqetësohet për ngrohjen globale dhe ndotjen e ajrit dhe mundohet të gjejë një zgjidhje. Mundësia më e mirë është energjia bërthamore dhe Billi me ekipin e tij mundohen të krijojnë reaktorin bërthamor më të fuqishëm, të sigurt dhe pa asnjë ndotje, por kur politika hyn në mes gjërat nuk shkojnë sipas pritshmërive.