Të mbijetuarit e një kataklizmi përpiqen të gjejnë strehë. Harfoots përballen me të keqen. Durin e gjen veten të ndarë mes miqësisë dhe detyrës. Adar mendon për një emër të ri.