Ragnar dhe mbreti Horik nuk po merren vesh më si parë. Mbreti Ejla mbërrin në Ueseks për një aleancë të mundshme me mbretin Ekbert. Jarl Borg pret ekzekutimin e tij.