Hvitserk vendoset përpara provave të mëdha. Floki bën një zbulim të mahnitshëm. Freydis i jep Ivarit një surpirizë. Ubbe bën negociata me tre mbretërit danezë që kanë vendosur ushtritë e tyre në Reading, por negociatat mund të kenë përfundim të përgjakshëm.