Ndërsa Ivari dhe Igori vazhdojnë komplotin kundër Olegut, Mbreti Harald dhe Bjorni bëjnë përgatitje të mëdha për t’u mbrojtur kundës sulmit, por përpjekjet e punës së tyre të shpejtë mbeten për t’u parë.