Ushtari i Federatës, Xhoni Riko, ka urdhër të punojë me një grup rekrutësh të rinj, në një stacion satelitor në Mars, vend të cilin Buburrecat gjigande e kanë shenjestër për sulmin e tyre të ardhshëm.