Detektivi i Marsejës Emilien Coutant Kerbalec duhet të ndihmojë komisionarin Gibert që po mbron një kriminel belg i cili është shumë i rrezikshëm...