Një semestër i ri në Stansfield do të thotë një fillim i ri për Tariqun; Brayden mëson se si të punojë në Weston Holdings nën ndihmën e xhaxhait të tij Lucas; Monet është e pikëlluar nga humbja e Zekes; Cane kërkon për një lidhje të re.