Duket se po i vjen fundi shkollës "Moordale". Otisi qëndron në spital pranë mamasë së tij. Ericu i rrëfehet Adamit. Maeve merr vendimin e saj për Amerikën. Sinqeriteti ka rëndësi tani, më shumë se kurrë, në këtë episod.