Mosmarrëveshja midis Fieldsave dhe A-Roads është përshkallëzuar. Një sulm me zjarrvënie i rrezikon jetën Sullyt dhe Jasonit. Planet e Dushane marrin një kthesë të papritur.