Jaq, e shqetësuar për motrën e saj, Lauryn, kalon një ditë me të. Sully përpiqet të përballet me një kërcënim të ri, por Dushane nuk do t'i besojë atij që ta bëjë i vetëm.