Pas një grindje të fortë, Nico përzë Ericun nga shtëpia. Ivan i lutet Joelit të shkojë me të. Isadora zbulon planet e policisë për familjen e saj.