U RREGULLUA! Assane kërkon Raoulin me Guedira. Në një rezidencë të shkretë të Normandisë, shpërthen një përballje e nxehtë midis Leonardit dhe Assanit.